5:12. ನೀನು ಮಾಟಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಡದಿರುವಿ. ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕಣಿ ಹೇಳುವ ಜನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

5:12. ನಿನ್ನ ಕೈಯೊಳಗಿಂದ ಮಂತ್ರತಂತ್ರವನ್ನು ಕಡಿದು ಬಿಡುವೆನು; ಕಣಿ ಹೇಳುವವರು ನಿನಗೆ ಇನ್ನು ಇರು ವದಿಲ್ಲ.

5:12. I will remove the sorcery that you practice, and you will no longer have omen readers living among you.

5:12. I will put an end to all witchcraft, and there will be no more fortune-tellers.

5:12. And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no more soothsayers:

5:12. and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more tellers of fortunes;

5:12. And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no [more] soothsayers:

5:12. and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more soothsayers;

5:12. And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no {cf15i more} soothsayers:

5:12. And have cut off sorcerers out of thy hand, And observers of clouds thou hast none.

5:12. You will no longer try to do magic. You will have no more fortunetellers.

5:12. I will destroy witchcraft from your hand; And you shall have no soothsayers.

5:12. And I will cut off H3772 witchcrafts H3785 out of thine hand H4480 H3027 ; and thou shalt have H1961 no H3808 [more] soothsayers: H6049