ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ ERVKN ]
7:13. ಅವನು ದೇವರಿಗೆ ತನ್ನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುವ ಯಜ್ಞವೇ ಸಮಾಧಾನ ಯಜ್ಞವಾಗಿದೆ. ಈ ಯಜ್ಞದೊಡನೆ ಅವನು ಹುಳಿಯಿರುವ ರೊಟ್ಟಿಗಳ ನೈವೇದ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ KNV ]
7:13. ರೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲದೆ ಅವನು ಸಮಾಧಾನದ ಬಲಿಗಳನ್ನು ಉಪಕಾರಸ್ತುತಿ ಯಜ್ಞದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಮರ್ಪಣೆಗಾಗಿ ಹುಳಿರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸ ಬೇಕು.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ NET ]
7:13. He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ NLT ]
7:13. This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ ASV ]
7:13. With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ ESV ]
7:13. With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ KJV ]
7:13. Besides the cakes, he shall offer [for] his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ RSV ]
7:13. With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ RV ]
7:13. With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ YLT ]
7:13. besides the cakes, fermented bread he doth bring near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ ERVEN ]
7:13. You must also bring loaves of bread made with yeast to go with your fellowship offering.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ WEB ]
7:13. With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 7 : 13 [ KJVP ]
7:13. Besides H5921 the cakes, H2471 he shall offer H7126 [for] his offering H7133 leavened H2557 bread H3899 with H5921 the sacrifice H2077 of thanksgiving H8426 of his peace offerings. H8002

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP