ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ ERVKN ]
25:23. “ಭೂಮಿಯು ನನಗೆ ಸೇರಿದ್ದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಾರುವುದಕ್ಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕೇವಲ ನನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರದೇಶಸ್ಥರೂ ಪ್ರವಾಸಿಗಳೂ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ KNV ]
25:23. ಇದಲ್ಲದೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾರಬಾರದು, ಯಾಕಂದರೆ ಭೂಮಿಯು ನನ್ನದು; ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಕೀಯರೂ ಪ್ರವಾಸಿಗಳೂ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ NET ]
25:23. The land must not be sold without reclaim because the land belongs to me, for you are foreigners and residents with me.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ NLT ]
25:23. "The land must never be sold on a permanent basis, for the land belongs to me. You are only foreigners and tenant farmers working for me.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ ASV ]
25:23. And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ ESV ]
25:23. "The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine. For you are strangers and sojourners with me.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ KJV ]
25:23. The land shall not be sold for ever: for the land [is] mine; for ye [are] strangers and sojourners with me.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ RSV ]
25:23. The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and sojourners with me.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ RV ]
25:23. And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ YLT ]
25:23. `And the land is not sold -- to extinction, for the land [is] Mine, for sojourners and settlers [are] ye with Me;
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ ERVEN ]
25:23. "The land really belongs to me, so you cannot sell it permanently. You are only foreigners and travelers living on my land with me.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ WEB ]
25:23. "\'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and live as foreigners with me.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 25 : 23 [ KJVP ]
25:23. The land H776 shall not H3808 be sold H4376 forever: H6783 for H3588 the land H776 [is] mine; for H3588 ye H859 [are] strangers H1616 and sojourners H8453 with H5973 me.
❮
❯