ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ ERVKN ]
17:9. ಅವನು ತನ್ನ ಬಲಿಯನ್ನು ದೇವದರ್ಶನಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಅವನನ್ನು ಅವನ ಕುಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ KNV ]
17:9. ಅದನ್ನು ಕರ್ತನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುವಂತೆ ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿಗೆ ತಾರದಿದ್ದರೆ ಆ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಜನಗಳ ಮಧ್ಯ ದೊಳಗಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡಬೇಕು.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ NET ]
17:9. but does not bring it to the entrance of the Meeting Tent to offer it to the LORD— that person will be cut off from his people.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ NLT ]
17:9. but does not bring it to the entrance of the Tabernacle to offer it to the LORD, that person will be cut off from the community.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ ASV ]
17:9. and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto Jehovah; that man shall be cut off from his people.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ ESV ]
17:9. and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the LORD, that man shall be cut off from his people.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ KJV ]
17:9. And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ RSV ]
17:9. and does not bring it to the door of the tent of meeting, to sacrifice it to the LORD; that man shall be cut off from his people.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ RV ]
17:9. and bringeth it not unto the door of the tent of meeting, to sacrifice it unto the LORD; even that man shall be cut off from his people.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ YLT ]
17:9. and unto the opening of the tent of meeting doth not bring it in to make it to Jehovah -- that man hath been cut off from his people.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ ERVEN ]
17:9. They must take the sacrifice to the entrance of the Meeting Tent and offer it to the Lord. Whoever does not do this will be separated from their people.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ WEB ]
17:9. and doesn\'t bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 17 : 9 [ KJVP ]
17:9. And bringeth H935 it not H3808 unto H413 the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 to offer H6213 it unto the LORD; H3068 even that H1931 man H376 shall be cut off H3772 from among his people H4480 H5971 .

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP