ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ ERVKN ]
4:4. ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನಾದ ನಾನು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ; ಸುಖಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದೆ.
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ KNV ]
4:4. ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನೆಂಬ ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇಮವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಖವಾ ಗಿಯೂ ಇರುವಾಗ;
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ NET ]
4:4. I, Nebuchadnezzar, was relaxing in my home, living luxuriously in my palace.
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ NLT ]
4:4. "I, Nebuchadnezzar, was living in my palace in comfort and prosperity.
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ ASV ]
4:4. I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ ESV ]
4:4. I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and prospering in my palace.
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ KJV ]
4:4. I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ RSV ]
4:4. I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and prospering in my palace.
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ RV ]
4:4. I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace.
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ YLT ]
4:4. `I, Nebuchadnezzar, have been at rest in my house, and flourishing in my palace:
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ ERVEN ]
4:4. I, Nebuchadnezzar, was at my palace. I was happy and successful.
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ WEB ]
4:4. I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
ದಾನಿಯೇಲನು 4 : 4 [ KJVP ]
4:4. I H576 Nebuchadnezzar H5020 was H1934 at rest H7954 in mine house, H1005 and flourishing H7487 in my palace: H1965

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP