ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ ERVKN ]
48:31. ಅದಕ್ಕೆ ಮೂರು ಙಾಗಿಲುಗಳು ಇರುವವು. ರೂಙೇನ್ ಙಾಗಿಲು, ಯೆಹೂದ ಙಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಲೇವಿ ಙಾಗಿಲು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ KNV ]
48:31. ಪಟ್ಟಣದ ಬಾಗಲುಗಳು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಗೋತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಇರಬೇಕು; ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾಗಲುಗಳು; ರೂಬೇ ನನ ಬಾಗಲು ಒಂದು, ಯೆಹೂದನ ಬಾಗಲು ಒಂದು; ಲೇವಿಯ ಬಾಗಲು ಒಂದು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ NET ]
48:31. the gates of the city will be named for the tribes of Israel; there will be three gates to the north: one gate for Reuben, one gate for Judah, and one gate for Levi.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ NLT ]
48:31. there will be three gates, each one named after a tribe of Israel. The first will be named for Reuben, the second for Judah, and the third for Levi.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ ASV ]
48:31. and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ ESV ]
48:31. three gates, the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi, the gates of the city being named after the tribes of Israel.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ KJV ]
48:31. And the gates of the city [shall be] after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ RSV ]
48:31. three gates, the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi, the gates of the city being named after the tribes of Israel.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ RV ]
48:31. and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel; three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one:
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ YLT ]
48:31. And the gates of the city [are] according to the names of the tribes of Israel; three gates northward: the gate of Reuben one, the gate of Judah one, the gate of Levi one.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ ERVEN ]
48:31. There will be three gates: Reuben's Gate, Judah's Gate, and Levi's Gate.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ WEB ]
48:31. and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 48 : 31 [ KJVP ]
48:31. And the gates H8179 of the city H5892 [shall] [be] after H5921 the names H8034 of the tribes H7626 of Israel: H3478 three H7969 gates H8179 northward; H6828 one H259 gate H8179 of Reuben, H7205 one H259 gate H8179 of Judah, H3063 one H259 gate H8179 of Levi. H3878
❮
❯