44:14. ಆದರೆ ನಾನು ನನಐ ಆಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಬಿಡುವೆನು. ಅವರು ಅದರೊಳಗೆ ಮಾಡಙೇಕಾದ ಸೇವೆಯನುಐ ಮಾಡುವರು.

44:14. ಆದರೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಆಲಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆ ಗೋಸ್ಕರವೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತ ಎಲ್ಲವುಗಳಿ ಗೋಸ್ಕರವೂ ಆಲಯದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವೆನು.

44:14. Yet I will appoint them to keep charge of the temple, all of its service and all that will be done in it.

44:14. They are to serve as the Temple caretakers, taking charge of the maintenance work and performing general duties.

44:14. Yet will I make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

44:14. Yet I will appoint them to keep charge of the temple, to do all its service and all that is to be done in it.

44:14. But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

44:14. Yet I will appoint them to keep charge of the temple, to do all its service and all that is to be done in it.

44:14. Yet will I make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.

44:14. and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in it.

44:14. But I will let them take care of the Temple. They will work in the Temple and do the things that must be done in it.

44:14. Yet will I make them keepers of the charge of the house, for all the service of it, and for all that shall be done therein.

44:14. But I will make H5414 them keepers H8104 of the charge H4931 of the house, H1004 for all H3605 the service H5656 thereof , and for all H3605 that H834 shall be done H6213 therein.