ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ ERVKN ]
43:1. ಆ ಮನುಷ್ಯನು ನನಐನುಐ ಪೂರ್ವದ ದಾಬರಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ KNV ]
43:1. ಆ ಮೇಲೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಅಭಿಮುಖವಾದ ಬಾಗಲಿಗೆ ಕರೆದು ಕೊಂಡು ಹೋದನು;
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ NET ]
43:1. Then he brought me to the gate that faced toward the east.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ NLT ]
43:1. After this, the man brought me back around to the east gateway.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ ASV ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ ESV ]
43:1. Then he led me to the gate, the gate facing east.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ KJV ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, [even] the gate that looketh toward the east:
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ RSV ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, the gate facing east.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ RV ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ YLT ]
43:1. And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ ERVEN ]
43:1. The man led me to the east gate.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ WEB ]
43:1. Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 43 : 1 [ KJVP ]
43:1. Afterward he brought H1980 me to H413 the gate, H8179 [even] the gate H8179 that H834 looketh H6437 toward H1870 the east: H6921

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP