40:35. ಆಮೇಲೆ ಅವನು ನನಐನುಐ ಉತ್ತರದ ಪ್ರವೇಶ ದಾಬರಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಅವನು ಅದನುಐ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದನು. ಙೇರೆ ದಾಬರಗಳಂತೆಯೇ ಅದರ ಅಳತೆಯಿತ್ತು.

40:35. ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಉತ್ತರದ ಬಾಗಲಿನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಈ ಅಳತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅಳೆದನು;

40:35. Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same dimensions as the others—

40:35. Then he took me around to the north gateway leading to the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways.

40:35. And he brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;

40:35. Then he brought me to the north gate, and he measured it. It had the same size as the others.

40:35. And he brought me to the north gate, and measured [it] according to these measures;

40:35. Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same size as the others.

40:35. And he brought me to the north gate: and he measured {cf15i it} according to these measures;

40:35. And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;

40:35. Then the man led me to the north gate. He measured it, and it measured the same as the other gates.

40:35. He brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;

40:35. And he brought H935 me to H413 the north H6828 gate, H8179 and measured H4058 [it] according to these H428 measures; H4060