ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ ERVKN ]
40:27. ಒಳಗಿನ ಪ್ರಾಕಾರದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಾಬರವಿತ್ತು. ಅವನು ಒಳಗಿನ ಪ್ರಾಕಾರದ ದಾಬರದಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಾಕಾರದ ದಾಬರದ ತನಕ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದನು. ದಾಬರದಿಂದ ದಾಬರಕ್ಕೆ ನೂರು ಮೊಳವಿತ್ತು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ KNV ]
40:27. ಒಳಗಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಬಾಗಲಿತ್ತು; ಅವನು ಒಂದು ಬಾಗಲಿನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಗಲಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ ನೂರು ಮೊಳ ಅಳೆದನು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ NET ]
40:27. The inner court had a gate toward the south; he measured it from gate to gate toward the south as 175 feet.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ NLT ]
40:27. And here again, directly opposite the outer gateway, was another gateway that led into the inner courtyard. The distance between the two gateways was 175 feet.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ ASV ]
40:27. And there was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ ESV ]
40:27. And there was a gate on the south of the inner court. And he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ KJV ]
40:27. And [there was] a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ RSV ]
40:27. And there was a gate on the south of the inner court; and he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ RV ]
40:27. And there was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ YLT ]
40:27. and the gate of the inner court [is] southward, and he measureth from gate unto gate southward, a hundred cubits.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ ERVEN ]
40:27. A gate was on the south side of the inner courtyard. The man measured from the gate {on the inner wall} to the gate {on the outer wall}. It was 100 cubits from gate to gate.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ WEB ]
40:27. There was a gate to the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40 : 27 [ KJVP ]
40:27. And [there] [was] a gate H8179 in the inner H6442 court H2691 toward H1870 the south: H1864 and he measured H4058 from gate H4480 H8179 to H413 gate H8179 toward H1870 the south H1864 a hundred H3967 cubits. H520

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP