ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ ERVKN ]
36:28. ಆಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಿಕರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಙಾಳುವಿರಿ. ನೀನು ನನಐ ಜನರಾಗುವಿರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾಗಿರುವೆನು.”
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ KNV ]
36:28. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗಳಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿ ಸುವಿರಿ; ನೀವು ನನ್ನ ಜನರಾಗಿರುವಿರಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾಗಿರುವೆನು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ NET ]
36:28. Then you will live in the land I gave to your fathers; you will be my people, and I will be your God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ NLT ]
36:28. "And you will live in Israel, the land I gave your ancestors long ago. You will be my people, and I will be your God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ ASV ]
36:28. And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ ESV ]
36:28. You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ KJV ]
36:28. And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ RSV ]
36:28. You shall dwell in the land which I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ RV ]
36:28. And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ YLT ]
36:28. And ye have dwelt in the land that I have given to your fathers, And ye have been to Me for a people, And I -- I am to you for God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ ERVEN ]
36:28. Then you will live in the land that I gave to your ancestors. You will be my people, and I will be your God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ WEB ]
36:28. You shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36 : 28 [ KJVP ]
36:28. And ye shall dwell H3427 in the land H776 that H834 I gave H5414 to your fathers; H1 and ye shall be H1961 my people, H5971 and I H595 will be H1961 your God. H430
❮
❯