ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ ERVKN ]
34:26. ನಾನು ನನಐ ಕುರಿಗಳನೂಐ ನನಐ ಙೆಟ್ಟದ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳನೂಐ ಆಶೀರ್ವದಿಸುವೆನು. ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮಳೆ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡುವೆನು. ಮತ್ತು ಅದನುಐ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಸುರಿಮಳೆಯಂತೆ ಸುರಿಸುವೆನು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ KNV ]
34:26. ಅವರನ್ನೂ ನನ್ನ ಪರ್ವತಗಳ ಸುತ್ತಣ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನೂ ಆಶೀರ್ವದಿ ಸುವೆನು, ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಳೆಯನ್ನು ಸುರಿಸುವೆನು; ದಿವ್ಯಾಶೀರ್ವಾದದ ಮಳೆಯಾಗುವದು;
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ NET ]
34:26. I will turn them and the regions around my hill into a blessing. I will make showers come down in their season; they will be showers that bring blessing.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ NLT ]
34:26. I will bless my people and their homes around my holy hill. And in the proper season I will send the showers they need. There will be showers of blessing.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ ASV ]
34:26. And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ ESV ]
34:26. And I will make them and the places all around my hill a blessing, and I will send down the showers in their season; they shall be showers of blessing.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ KJV ]
34:26. And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ RSV ]
34:26. And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will send down the showers in their season; they shall be showers of blessing.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ RV ]
34:26. And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ YLT ]
34:26. And I have given them, and the suburbs of my hill, a blessing, And caused the shower to come down in its season, Showers of blessing they are.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ ERVEN ]
34:26. I will bless the sheep and the places around my hill. I will cause the rains to fall at the right time and shower them with blessings.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ WEB ]
34:26. I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34 : 26 [ KJVP ]
34:26. And I will make H5414 them and the places round about H5439 my hill H1389 a blessing; H1293 and I will cause the shower H1653 to come down H3381 in his season; H6256 there shall be H1961 showers H1653 of blessing. H1293
❮
❯