ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ ERVKN ]
3:10. ದೇವರು ನನಗೆ ಮತ್ತೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, “ನರಪುತ್ರನೇ, ನಾನು ಹೇಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತನುಐ ನೀನು ಕಿವಿಗೊಟ್ಟು ಕೇಳಙೇಕು. ಆ ಮಾತುಗಳನುಐ ನೀನು ಜ್ಞಾಪಕದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಙೇಕು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ KNV ]
3:10. ಇದಲ್ಲದೆ ಆತನು ನನಗೆ--ನರಪುತ್ರನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಆಡುವ ಈ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನೆಲಾ ನಿನ್ನ ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಕೇಳಿ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿಕೋ.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ NET ]
3:10. And he said to me, "Son of man, take all my words that I speak to you to heart and listen carefully.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ NLT ]
3:10. Then he added, "Son of man, let all my words sink deep into your own heart first. Listen to them carefully for yourself.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ ASV ]
3:10. Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thy heart, and hear with thine ears.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ ESV ]
3:10. Moreover, he said to me, "Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ KJV ]
3:10. Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ RSV ]
3:10. Moreover he said to me, "Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ RV ]
3:10. Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shalt speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ YLT ]
3:10. And He saith unto me, `Son of man, all My words, that I speak unto thee, receive with thy heart, and with thine ears hear;
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ ERVEN ]
3:10. Then God said to me, "Son of man, listen to every word I say to you and remember them.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ WEB ]
3:10. Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 3 : 10 [ KJVP ]
3:10. Moreover he said H559 unto H413 me, Son H1121 of man, H120 H853 all H3605 my words H1697 that H834 I shall speak H1696 unto H413 thee receive H3947 in thine heart, H3824 and hear H8085 with thine ears. H241
❮
❯