26:13. ನಿನಐ ಸಂತಸದ ಹಾಡುಗಳನುಐ ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಬಿಡುವೆನು. ನಿನಐ ಕಿನಐರಿ ಸಬರವನುಐ ಜನರು ಇನೆಐಂದೂ ಕೇಳರು.

26:13. ಆಗ ನಿನ್ನ ಹಾಡು ಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವೆನು, ಇನ್ನು ನಿನ್ನ ಕಿನ್ನರಿಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಲ್ಪಡುವದಿಲ್ಲ.

26:13. I will silence the noise of your songs; the sound of your harps will be heard no more.

26:13. I will stop the music of your songs. No more will the sound of harps be heard among your people.

26:13. And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

26:13. And I will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.

26:13. And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

26:13. And I will stop the music of your songs, and the sound of your lyres shall be heard no more.

26:13. And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

26:13. And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.

26:13. So I will stop the sound of your happy songs. People will not hear your harps anymore.

26:13. I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.

26:13. And I will cause the noise H1995 of thy songs H7892 to cease; H7673 and the sound H6963 of thy harps H3658 shall be no H3808 more H5750 heard. H8085