ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ ERVKN ]
12:5. ಜನರು ನಿನಐನುಐ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ತೂತು ಮಾಡಿ ಅದರಿಂದ ನುಸುಳಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ KNV ]
12:5. ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆಯೇ ನೀನು ಗೋಡೆಯನ್ನು ಕೊರೆದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊತ್ತು ಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಹೊರಟುಹೋಗು.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ NET ]
12:5. While they are watching, dig a hole in the wall and carry your belongings out through it.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ NLT ]
12:5. Dig a hole through the wall while they are watching and go out through it.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ ASV ]
12:5. Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ ESV ]
12:5. In their sight dig through the wall, and bring your baggage out through it.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ KJV ]
12:5. Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ RSV ]
12:5. Dig through the wall in their sight, and go out through it.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ RV ]
12:5. Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ YLT ]
12:5. Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ ERVEN ]
12:5. While the people are watching, make a hole in the wall and go out through that hole in the wall.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ WEB ]
12:5. Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12 : 5 [ KJVP ]
12:5. Dig H2864 thou through the wall H7023 in their sight, H5869 and carry out H3318 thereby.
❮
❯