ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ ERVKN ]
3:49. 9ನನ್ನ ಕಣ್ಣೀರು ಸತತವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ! ನಾನು ಗೋಳಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುವೆನು!
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ KNV ]
3:49. ಕರ್ತನು ಕಟಾಕ್ಷಿಸಿ ಪರಲೋಕದಿಂದ ನೋಡುವ ತನಕ ನೇತ್ರವು ಎಡೆಬಿಡದೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತದೆ;
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ NET ]
3:49. Tears flow from my eyes and will not stop; there will be no break
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ NLT ]
3:49. My tears flow endlessly; they will not stop
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ ASV ]
3:49. Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ ESV ]
3:49. "My eyes will flow without ceasing, without respite,
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ KJV ]
3:49. Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ RSV ]
3:49. "My eyes will flow without ceasing, without respite,
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ RV ]
3:49. Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ YLT ]
3:49. Mine eye is poured out, And doth not cease without intermission,
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ ERVEN ]
3:49. My eyes will flow without stopping. I will keep on crying.
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ WEB ]
3:49. My eye pours down, and doesn\'t cease, without any intermission,
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3 : 49 [ KJVP ]
3:49. Mine eye H5869 trickleth down, H5064 and ceaseth H1820 not, H3808 without any H4480 H369 intermission, H2014
❮
❯