ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ ERVKN ]
41:15. ನೆತನ್ಯನ ಮಗನಾದ ಇಷ್ಮಾಯೇಲನು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಂಟು ಜನ ಸಂಗಡಿಗರು ಯೋಹಾನಾನನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅಮ್ಮೋನ್ಯರ ಮೊರೆಹೊಕ್ಕರು.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ KNV ]
41:15. ಆದರೆ ನೆತನ್ಯನ ಮಗನಾದ ಇಷ್ಮಾಯೇಲನು ಎಂಟು ಮನುಷ್ಯರ ಸಂಗಡ ಯೋಹಾನಾನನಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅಮ್ಮೋನ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ NET ]
41:15. But Ishmael son of Nethaniah managed to escape from Johanan along with eight of his men, and he went on over to Ammon.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ NLT ]
41:15. Meanwhile, Ishmael and eight of his men escaped from Johanan into the land of Ammon.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ ASV ]
41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ ESV ]
41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ KJV ]
41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ RSV ]
41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ RV ]
41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ YLT ]
41:15. And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ ERVEN ]
41:15. But Ishmael and eight of his men escaped from Johanan and ran away to the Ammonites.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ WEB ]
41:15. But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
ಯೆರೆಮಿಯ 41 : 15 [ KJVP ]
41:15. But Ishmael H3458 the son H1121 of Nethaniah H5418 escaped H4422 from H4480 H6440 Johanan H3110 with eight H8083 men, H376 and went H1980 to H413 the Ammonites H1121 H5983 .
❮
❯