31:11. ಯೆಹೋವನು ಯಾಕೋಘ್ಯರನುಐ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಘರುವನು. ಯೆಹೋವನು ತನಐ ಜನರನುಐ ಅವರಿಗಿಂತಲೂ ಘಲಿಷ್ಠರಾದ ಜನರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವನು.

31:11. ಕರ್ತನು ಯಾಕೋಬನನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಗಿಂತ ಬಲಿಷ್ಠನಾದವನ ಕೈಯೊಳಗಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ ದ್ದಾನೆ.

31:11. For the LORD will rescue the descendants of Jacob. He will secure their release from those who had overpowered them.

31:11. For the LORD has redeemed Israel from those too strong for them.

31:11. For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

31:11. For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him.

31:11. For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of [him that was] stronger than he.

31:11. For the LORD has ransomed Jacob, and has redeemed him from hands too strong for him.

31:11. For the LORD hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

31:11. For Jehovah hath ransomed Jacob, And redeemed him from a hand stronger than he.

31:11. The Lord will bring Jacob back. He will save his people from those who are stronger.

31:11. For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

31:11. For H3588 the LORD H3068 hath redeemed H6299 H853 Jacob, H3290 and ransomed H1350 him from the hand H4480 H3027 of [him] [that] [was] stronger H2389 than H4480 he.