29:5. “ಮನೆಗಳನುಐ ಕಟ್ಟಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿರಿ. ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರಿ. ತೋಟಗಳನುಐ ಙೆಳೆಸಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಙೆಳೆಸಿದ ಆಹಾರವನುಐ ಸೇವಿಸಿರಿ.

29:5. ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ವಾಸಮಾಡಿರಿ; ತೋಟಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟು ಅವುಗಳ ಫಲವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ; ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಕುಮಾರ ಕುಮಾರ್ತೆಯರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ;

29:5. 'Build houses and settle down. Plant gardens and eat what they produce.

29:5. "Build homes, and plan to stay. Plant gardens, and eat the food they produce.

29:5. Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.

29:5. Build houses and live in them; plant gardens and eat their produce.

29:5. Build ye houses, and dwell [in them;] and plant gardens, and eat the fruit of them;

29:5. Build houses and live in them; plant gardens and eat their produce.

29:5. Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;

29:5. Build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit;

29:5. "Build houses and live in them. Settle in the land. Plant gardens and eat the food you grow.

29:5. Build you houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.

29:5. Build H1129 ye houses, H1004 and dwell H3427 [in] [them] ; and plant H5193 gardens, H1593 and eat H398 H853 the fruit H6529 of them;