ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ ERVKN ]
25:25. ನಾನು ಜಿಮ್ರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರು, ಏಲಾಮಿನ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರು, ಮೇದ್ಯರ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರು ಈ ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆನು.
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ KNV ]
25:25. ಜಿಮ್ರಿಯ ಅರಸರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಏಲಾಮಿನ ಅರಸರೆ ಲ್ಲರಿಗೂ ಮೇದ್ಯದ ಅರಸರೆಲ್ಲರಿಗೂ
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ NET ]
25:25. all the kings of Zimri; all the kings of Elam; all the kings of Media;
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ NLT ]
25:25. and to the kings of Zimri, Elam, and Media.
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ ASV ]
25:25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ ESV ]
25:25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ KJV ]
25:25. And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ RSV ]
25:25. all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ RV ]
25:25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ YLT ]
25:25. And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ ERVEN ]
25:25. I made all the kings from Zimri, Elam, and Media drink from the cup.
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ WEB ]
25:25. and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;
ಯೆರೆಮಿಯ 25 : 25 [ KJVP ]
25:25. And all H3605 the kings H4428 of Zimri, H2174 and all H3605 the kings H4428 of Elam, H5867 and all H3605 the kings H4428 of the Medes, H4074
❮
❯