ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ ERVKN ]
2:1. ಜೆರುಸಲೇಮಿನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡು, ಅವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳು: “ಯೆಹೋವನು ಹೀಗನುಐತ್ತಾನೆ: ‘ನೀವು ಯುವ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದ್ದಾಗ ನನಗೆ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿದ್ದಿರಿ; ಯುವತಿಯಾದ ಮದುಮಗಳಂತೆ ನನಐನುಐ ಹಿಂಙಾಲಿಸಿದಿರಿ. ಎಂದೂ ಙೇಸಾಯಕ್ಕೆ ಘಳಸದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಮರಳುಗಾಡಿನಲ್ಲಿಯೂ ನನಐನುಐ ಹಿಂಙಾಲಿಸಿದಿರಿ.
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ KNV ]
2:1. ಇದಲ್ಲದೆ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ನನಗೆ ಉಂಟಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ NET ]
2:1. The LORD spoke to me. He said:
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ NLT ]
2:1. The LORD gave me another message. He said,
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ ASV ]
2:1. And the word of Jehovah came to me, saying,
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ ESV ]
2:1. The word of the LORD came to me, saying,
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ KJV ]
2:1. Moreover the word of the LORD came to me, saying,
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ RSV ]
2:1. The word of the LORD came to me, saying,
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ RV ]
2:1. And the word of the LORD came to me, saying,
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ YLT ]
2:1. And there is a word of Jehovah unto me, saying,
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ ERVEN ]
2:1. The Lord's message came to me:
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ WEB ]
2:1. The word of Yahweh came to me, saying,
ಯೆರೆಮಿಯ 2 : 1 [ KJVP ]
2:1. Moreover the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 to H413 me, saying, H559

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP