ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ ERVKN ]
11:18. ಅನಾತೋತಿನ ಜನರು ನನಐ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕುತಂತ್ರವನೂಐ ಮಾಡುವ ಕೃತ್ಯಗಳನೂಐ ಯೆಹೋವನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನಐ ವಿರೋಊಗಳೆಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆನು.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ KNV ]
11:18. ಕರ್ತನು ನನಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು; ನಾನು ತಿಳುಕೊಂಡೆನು; ಆಗ ಅವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೀನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿದಿ.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ NET ]
11:18. The LORD gave me knowledge, that I might have understanding. Then he showed me what the people were doing.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ NLT ]
11:18. Then the LORD told me about the plots my enemies were making against me.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ ASV ]
11:18. And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ ESV ]
11:18. The LORD made it known to me and I knew; then you showed me their deeds.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ KJV ]
11:18. And the LORD hath given me knowledge [of it,] and I know [it:] then thou shewedst me their doings.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ RSV ]
11:18. The LORD made it known to me and I knew; then thou didst show me their evil deeds.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ RV ]
11:18. And the LORD gave me knowledge of it, and I knew it: then thou shewedst me their doings.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ YLT ]
11:18. And, O Jehovah, cause me to know, and I know, Then Thou hast showed me their doings.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ ERVEN ]
11:18. The Lord showed me that the men of Anathoth were making plans against me. The Lord showed me what they were doing, so I knew they were against me.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ WEB ]
11:18. Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it: then you shown me their doings.
ಯೆರೆಮಿಯ 11 : 18 [ KJVP ]
11:18. And the LORD H3068 hath given me knowledge H3045 [of] [it] , and I know H3045 [it] : then H227 thou showedst H7200 me their doings. H4611

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP