ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ ERVKN ]
43:7. ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನನ್ನ ಜನರನ್ನೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಾ. ನನಗಾಗಿಯೇ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಾ. ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾತನು ನಾನೇ, ಅವರು ನನ್ನವರೇ!
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ KNV ]
43:7. ನನ್ನ ಹೆಸರಿ ನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನೂ ಬರಮಾಡು ವೆನು; ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇನೆ: ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ NET ]
43:7. everyone who belongs to me, whom I created for my glory, whom I formed— yes, whom I made!
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ NLT ]
43:7. Bring all who claim me as their God, for I have made them for my glory. It was I who created them.'"
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ ASV ]
43:7. every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ ESV ]
43:7. everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made."
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ KJV ]
43:7. [Even] every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ RSV ]
43:7. every one who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made."
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ RV ]
43:7. every one that is called by my name, and whom I have created for my glory; I have formed him; yea, I have made him.
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ YLT ]
43:7. Every one who is called by My name, Even for My honour I have created him, I have formed him, yea, I have made him.
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ ERVEN ]
43:7. Bring to me all the people who are mine—the people who have my name. I made them for myself. I made them, and they are mine.
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ WEB ]
43:7. everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.
ಯೆಶಾಯ 43 : 7 [ KJVP ]
43:7. [Even] every one H3605 that is called H7121 by my name: H8034 for I have created H1254 him for my glory, H3519 I have formed H3335 him; yea, H637 I have made H6213 him.

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP