ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ ERVKN ]
43:15. ನಾನೇ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶುದ್ಧನಾದ ಯೆಹೋವನು. ನಾನು ಇಸ್ರೇಲನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆನು; ನಾನೇ ನಿಮ್ಮ ಅರಸನು.”
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ KNV ]
43:15. ನಾನು ಕರ್ತನಾದ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶುದ್ದನೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನೂ ನಿಮ್ಮ ಅರಸನೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ NET ]
43:15. I am the LORD, your Holy One, the one who created Israel, your king."
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ NLT ]
43:15. I am the LORD, your Holy One, Israel's Creator and King.
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ ASV ]
43:15. I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ ESV ]
43:15. I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King."
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ KJV ]
43:15. I [am] the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ RSV ]
43:15. I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King."
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ RV ]
43:15. I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King.
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ YLT ]
43:15. I [am] Jehovah, your Holy One, Creator of Israel, your King.`
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ ERVEN ]
43:15. I am the Lord your Holy One. I made Israel. I am your king."
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ WEB ]
43:15. I am Yahweh, your Holy One, the Creator of Israel, your King.
ಯೆಶಾಯ 43 : 15 [ KJVP ]
43:15. I H589 [am] the LORD, H3068 your Holy One, H6918 the creator H1254 of Israel, H3478 your King. H4428
❮
❯