Online kannada Bible Presentation Sharing - Isaiah Book, chapter 36, verse 19

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ ERVKN ]

36:19. ಹಮಾತಿನ, ಅರ್ಪಾದಿನ ದೇವರೆಲ್ಲಿ? ಅವರು ಸೋತು ಹೋದರು. ಸೆಫರ್ವಯಿಮಿನ ದೇವರುಗಳೆಲ್ಲಿ? ಅವರು ಸಮಾರ್ಯವನ್ನು ನನ್ನ ಬಲದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರೋ? ಇಲ್ಲ!

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ KNV ]

36:19. ಹಮಾತ್‌, ಅರ್ಪಾದ್‌, ಸೆಫರ್ವ ಯಿಮ್‌ನ ದೇವರುಗಳು ಎಲ್ಲಿ? ಅವು ಸಮಾರ್ಯವ ನ್ನಾದರೂ ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿದವೋ?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ NET ]

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Indeed, did any gods rescue Samaria from my power?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ NLT ]

36:19. What happened to the gods of Hamath and Arpad? And what about the gods of Sepharvaim? Did any god rescue Samaria from my power?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ ASV ]

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ ESV ]

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria out of my hand?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ KJV ]

36:19. Where [are] the gods of Hamath and Arphad? where [are] the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ RSV ]

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria out of my hand?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ RV ]

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ YLT ]

36:19. Where [are] the gods of Hamath and Arpad? Where the gods of Sepharvaim, that they have delivered Samaria out of my hand?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ ERVEN ]

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Did they save Samaria from my power?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ WEB ]

36:19. Where are the gods of Hamath and Arpad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?

ಯೆಶಾಯ 36 : 19 [ KJVP ]

36:19. Where H346 [are] the gods H430 of Hamath H2574 and Arphad H774 ? where H346 [are] the gods H430 of Sepharvaim H5617 ? and H3588 have they delivered H5337 H853 Samaria H8111 out of my hand H4480 H3027 ?