ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ ERVKN ]
3:25. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗಂಡಸರೆಲ್ಲಾ ಖಡ್ಗದಿಂದ ಹತರಾಗುವರು. ನಿಮ್ಮ ವೀರರೆಲ್ಲರೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಡಿಯುವರು.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ KNV ]
3:25. ನಿನ್ನ ಗಂಡಸರು ಕತ್ತಿಯಿಂದಲೂ ನಿನ್ನ ಶೂರರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿಯೂ ಬೀಳುವರು.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ NET ]
3:25. Your men will fall by the sword, your strong men will die in battle.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ NLT ]
3:25. The men of the city will be killed with the sword, and her warriors will die in battle.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ ASV ]
3:25. Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ ESV ]
3:25. Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ KJV ]
3:25. Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ RSV ]
3:25. Your men shall fall by the sword and your mighty men in battle.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ RV ]
3:25. Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ YLT ]
3:25. For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ ERVEN ]
3:25. Your men will be killed with swords. Your heroes will die in war.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ WEB ]
3:25. Your men shall fall by the sword, And your mighty in the war.
ಯೆಶಾಯ 3 : 25 [ KJVP ]
3:25. Thy men H4962 shall fall H5307 by the sword, H2719 and thy mighty H1369 in the war. H4421
❮
❯
ERVKN
KNV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP