ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ ERVKN ]
19:24. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್, ಅಶ್ಶೂರ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿ ದೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವರು. ಇದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಆಶೀರ್ವಾದದಾಯಕವಾಗಿರುವದು.
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ KNV ]
19:24. ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲು ಐಗುಪ್ತ್ಯರ ಸಂಗ ಡಲೂ ಅಶ್ಶೂರ್ಯರ ಸಂಗಡಲೂ ಮೂರನೆಯ ದಾಗಿ ದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿರುವದು.
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ NET ]
19:24. At that time Israel will be the third member of the group, along with Egypt and Assyria, and will be a recipient of blessing in the earth.
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ NLT ]
19:24. And Israel will be their ally. The three will be together, and Israel will be a blessing to them.
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ ASV ]
19:24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ ESV ]
19:24. In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ KJV ]
19:24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, [even] a blessing in the midst of the land:
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ RSV ]
19:24. In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ RV ]
19:24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth:
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ YLT ]
19:24. In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ ERVEN ]
19:24. Then Israel, Assyria, and Egypt will join together and control the land. This will be a blessing for the land.
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ WEB ]
19:24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
ಯೆಶಾಯ 19 : 24 [ KJVP ]
19:24. In that H1931 day H3117 shall Israel H3478 be H1961 the third H7992 with Egypt H4714 and with Assyria, H804 [even] a blessing H1293 in the midst H7130 of the land: H776

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP