1:4. ಒಂದು ತಲೆಮಾರು ಹೋಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಲೆಮಾರು ಬರುವುದು. ಆದರೆ ಭೂಮಿ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರಿಯುವುದು.

1:4. ಒಂದು ಸಂತಾನವು ಗತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಸಂತಾನವು ಬರುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಭೂಮಿಯು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.

1:4. A generation comes and a generation goes, but the earth remains the same through the ages.

1:4. Generations come and generations go, but the earth never changes.

1:4. One generation goeth, and another generation cometh; but the earth abideth for ever.

1:4. A generation goes, and a generation comes, but the earth remains forever.

1:4. [One] generation passeth away, and [another] generation cometh: but the earth abideth for ever.

1:4. A generation goes, and a generation comes, but the earth remains for ever.

1:4. One generation goeth, and another generation cometh; and the earth abideth for ever.

1:4. A generation is going, and a generation is coming, and the earth to the age is standing.

1:4. People live and people die, but the earth continues forever.

1:4. One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.

1:4. [One] generation H1755 passeth away, H1980 and [another] generation H1755 cometh: H935 but the earth H776 abideth H5975 forever. H5769