ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ ERVKN ]
8:26. ಯೆಹೋವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ ಜ್ಞಾನವೆಂಬ ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದೆನು. ನಾನು ಬಯಲುಗಳಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಹುಟ್ಟಿದೆನು. ಆತನು ಭೂಮಿಯ ಮೊದಲನೆ ಧೂಳಿನ ಕಣವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದೆನು.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ KNV ]
8:26. ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಹೊಲ ಗಳನ್ನೂ ಲೋಕದ ಅತ್ಯಧಿಕ ಭಾಗದ ಧೂಳನ್ನೂ ಆತನು ಇನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸದೆ ಇರುವಾಗಲೇ ನಾನು ಉಂಟು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟೆನು.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ NET ]
8:26. before he made the earth and its fields, or the beginning of the dust of the world.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ NLT ]
8:26. before he had made the earth and fields and the first handfuls of soil.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ ASV ]
8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ ESV ]
8:26. before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ KJV ]
8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ RSV ]
8:26. before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ RV ]
8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ YLT ]
8:26. While He had not made the earth, and out-places, And the top of the dusts of the world.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ ERVEN ]
8:26. before the earth and fields were made, before the dust of this world was formed.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ WEB ]
8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8 : 26 [ KJVP ]
8:26. While as yet H5704 he had not H3808 made H6213 the earth, H776 nor the fields, H2351 nor the highest part H7218 of the dust H6083 of the world. H8398
❮
❯