21:6. ನೀನು ಮೋಸದಿಂದ ಐಶ್ವರ್ಯವಂತನಾದರೆ, ಆ ಐಶ್ವರ್ಯವು ಬಹುಬೇಗನೆ ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿನ್ನ ಐಶ್ವರ್ಯವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಣಕ್ಕೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ.

21:6. ಸುಳ್ಳಿನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಸಂಪಾ ದಿಸುವ ಸಂಪತ್ತು ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಹುಡುಕುವವರಿಂದ ಬಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯರ್ಥತ್ವವಾಗಿದೆ.

21:6. Making a fortune by a lying tongue is like a vapor driven back and forth; they seek death.

21:6. Wealth created by a lying tongue is a vanishing mist and a deadly trap.

21:6. The getting of treasures by a lying tongue Is a vapor driven to and fro by them that seek death.

21:6. The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting vapor and a snare of death.

21:6. The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro of them that seek death.

21:6. The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting vapor and a snare of death.

21:6. The getting of treasures by a lying tongue is a vapour driven to and fro; they {cf15i that seek them} seek death.

21:6. The making of treasures by a lying tongue, [Is] a vanity driven away of those seeking death.

21:6. Wealth that comes from telling lies disappears quickly and leads to death.

21:6. Getting treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor for those who seek death.

21:6. The getting H6467 of treasures H214 by a lying H8267 tongue H3956 [is] a vanity H1892 tossed to and fro H5086 of them that seek H1245 death. H4194