21:27. ಕೆಡುಕನ ಯಜ್ಞಗಳು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಅಸಹ್ಯ. ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಕೂಡಿವೆ.

21:27. ದುಷ್ಟರ ಯಜ್ಞವು ಅಸಹ್ಯ; ಹೀಗಾದರೆ ದುರ್ಬುದ್ಧಿ ಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟೋ ಅಸಹ್ಯ ಕರವಾಗಿದೆ.

21:27. The wicked person's sacrifice is an abomination; how much more when he brings it with evil intent!

21:27. The sacrifice of an evil person is detestable, especially when it is offered with wrong motives.

21:27. The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!

21:27. The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with evil intent.

21:27. The sacrifice of the wicked [is] abomination: how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind?

21:27. The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with evil intent.

21:27. The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind!

21:27. The sacrifice of the wicked [is] abomination, Much more when in wickedness he bringeth it.

21:27. The Lord hates sacrifices from the wicked because they offer them for some evil purpose.

21:27. The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he brings it with a wicked mind!

21:27. The sacrifice H2077 of the wicked H7563 [is] abomination: H8441 how much more H637 H3588 , [when] he bringeth H935 it with a wicked mind H2154 ?