19:25. ದುರಾಭಿಮಾನಿಯನ್ನು ದಂಡಿಸಿದರೆ ಅವನು ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವಿವೇಕಿಯನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಸರಿಪಡಿಸಿದರೆ ಅವನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು.

19:25. ಪರಿಹಾಸ್ಯಗಾರರನ್ನು ಹೊಡೆದರೆ ಮೂಢರು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವರು; ವಿವೇಕಿಯನ್ನು ಗದರಿಸಿ ದರೆ ಅವನು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವನು.

19:25. Flog a scorner, and as a result the simpleton will learn prudence; correct a discerning person, and as a result he will understand knowledge.

19:25. If you punish a mocker, the simpleminded will learn a lesson; if you correct the wise, they will be all the wiser.

19:25. Smite a scoffer, and the simple will learn prudence; And reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

19:25. Strike a scoffer, and the simple will learn prudence; reprove a man of understanding, and he will gain knowledge.

19:25. Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, [and] he will understand knowledge.

19:25. Strike a scoffer, and the simple will learn prudence; reprove a man of understanding, and he will gain knowledge.

19:25. smite a scorner, and the simple will learn prudence: and reprove one that hath understanding, {cf15i and} he will understand knowledge.

19:25. A scorner smite, and the simple acts prudently, And give reproof to the intelligent, He understandeth knowledge.

19:25. Punish a rude, arrogant person, and even slow learners will become wiser. But just a little correction is enough to teach a person who has understanding.

19:25. Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; Rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.

19:25. Smite H5221 a scorner, H3887 and the simple H6612 will beware: H6191 and reprove H3198 one that hath understanding, H995 [and] he will understand H995 knowledge. H1847