15:11. ಮೃತ್ಯುಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಜನರು ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮನಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸಹ ಆತನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿವೆ.

15:11. ಪಾತಾಳವೂ ನಾಶನವೂ ಕರ್ತನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿವೆ; ಹಾಗಾದರೆ ಮನುಷ್ಯರ ಹೃದಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟೋ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆತನ ಮುಂದೆ ಇವೆಯಲ್ಲವೇ.

15:11. Death and Destruction are before the LORD— how much more the hearts of humans!

15:11. Even Death and Destruction hold no secrets from the LORD. How much more does he know the human heart!

15:11. Sheol and Abaddon are before Jehovah: How much more then the hearts of the children of men!

15:11. Sheol and Abaddon lie open before the LORD; how much more the hearts of the children of man!

15:11. Hell and destruction [are] before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

15:11. Sheol and Abaddon lie open before the LORD, how much more the hearts of men!

15:11. Sheol and Abaddon are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men!

15:11. Sheol and destruction [are] before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men.

15:11. The Lord knows everything, even what happens in the place of death. So surely he knows what people are thinking.

15:11. Sheol and Abaddon are before Yahweh� How much more then the hearts of the children of men!

15:11. Hell H7585 and destruction H11 [are] before H5048 the LORD: H3068 how much more then H637 H3588 the hearts H3826 of the children H1121 of men H120 ?