8:6. ಅಂತೆಯೇ ಆರೋನನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ನೀರುಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿದಾಗ ಕಪ್ಪೆಗಳು ನೀರುಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಈಜಿಪ್ಟ್ ದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳತೊಡಗಿದವು.

8:6. ಆರೋನನು ಐಗು ಪ್ತದ ನೀರುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೈಚಾಚಿದಾಗ ಕಪ್ಪೆಗಳು ಏರಿಬಂದು ಐಗುಪ್ತದೇಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡವು.

8:6. So Aaron extended his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the land of Egypt.

8:6. So Aaron raised his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the whole land!

8:6. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

8:6. So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

8:6. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

8:6. So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up and covered the land of Egypt.

8:6. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

8:6. And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;

8:6. So Aaron raised his hand over the waters of Egypt, and the frogs began coming out of the water and covered the land of Egypt.

8:6. Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

8:6. And Aaron H175 stretched out H5186 H853 his hand H3027 over H5921 the waters H4325 of Egypt; H4714 and the frogs H6854 came up, H5927 and covered H3680 H853 the land H776 of Egypt. H4714