ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ ERVKN ]
6:23. ಆರೋನನು ಎಲೀಶೇಬಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು. (ಎಲೀಶೇಬಳು ಅಮ್ಮೀನಾದಾಬನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ನಹಶೋನನ ತಂಗಿ.) ಆರೋನನಿಗೆ ಎಲೀಶೇಬಳಲ್ಲಿ ನಾದಾಬ್, ಅಬೀಹೂ, ಎಲ್ಲಾಜಾರ್ ಮತ್ತು ಈತಾಮಾರ್ ಎಂಬ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಹುಟ್ಟಿದರು.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ KNV ]
6:23. ಆರೋನನು ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನ ಮಗಳೂ ನಹಶೋನನ ಸಹೋದರಿಯೂ ಆದ ಎಲೀಶೇಬ ಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತಕ್ಕೊಂಡನು. ಆಕೆಯು ಅವನಿಗೆ--ನಾದಾಬ್ ಅಬೀಹೂ ಎಲ್ಲಾಜಾರ್ ಈತಾಮಾರ್ ಇವರನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ NET ]
6:23. Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ NLT ]
6:23. Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she gave birth to his sons, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ ASV ]
6:23. And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife; and she bare him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ ESV ]
6:23. Aaron took as his wife Elisheba, the daughter of Amminadab and the sister of Nahshon, and she bore him Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ KJV ]
6:23. And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ RSV ]
6:23. Aaron took to wife Elisheba, the daughter of Amminadab and the sister of Nahshon; and she bore him Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ RV ]
6:23. And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife; and she bare him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ YLT ]
6:23. And Aaron taketh Elisheba daughter of Amminadab, sister of Naashon, to himself for a wife, and she beareth to him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ ERVEN ]
6:23. Aaron married Elisheba. (Elisheba was the daughter of Amminadab, and the sister of Nahshon.) Aaron and Elisheba gave birth to Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ WEB ]
6:23. Aaron took Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, as his wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6 : 23 [ KJVP ]
6:23. And Aaron H175 took H3947 him H853 Elisheba, H472 daughter H1323 of Amminadab, H5992 sister H269 of Naashon, H5177 to wife; H802 and she bore H3205 him H853 Nadab, H5070 and Abihu, H30 H853 Eleazar, H499 and Ithamar. H385
❮
❯