ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ ERVKN ]
39:35. ಅವರು ಮೋಶೆಗೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನೂ ಆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಕೋಲುಗಳನ್ನೂ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಕೃಪಾಸನವನ್ನೂ ಮೋಶೆಗೆ ತೋರಿಸಿದರು.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ KNV ]
39:35. ಮಂಜೂಷದ ಸಾಕ್ಷಿಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಯನ್ನು, ಅದರ ಕೋಲುಗಳನ್ನು, ಕರುಣಾಸನವನ್ನು;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ NET ]
39:35. the ark of the testimony and its poles, and the atonement lid;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ NLT ]
39:35. the Ark of the Covenant and its carrying poles; the Ark's cover-- the place of atonement;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ ASV ]
39:35. the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ ESV ]
39:35. the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ KJV ]
39:35. The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ RSV ]
39:35. the ark of the testimony with its poles and the mercy seat;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ RV ]
39:35. the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy-seat;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ YLT ]
39:35. the ark of the testimony and its staves, and the mercy-seat;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ ERVEN ]
39:35. They showed Moses the Box of the Agreement, the poles used for carrying it, and the mercy-cover.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ WEB ]
39:35. the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 : 35 [ KJVP ]
39:35. H853 The ark H727 of the testimony, H5715 and the staves H905 thereof , and the mercy seat, H3727
❮
❯