ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ ERVKN ]
38:9. ಬಳಿಕ ಅವನು ಅಂಗಳವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೂರು ಮೊಳ ಉದ್ದದ ಪರದೆಯ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಪರದೆಗಳು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾರುಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದವು.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ KNV ]
38:9. ಅವನು ಅಂಗಳವನ್ನು ಮಾಡಿದನು: ಅಂಗಳದ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದ ತೆರೆಗಳು ನಯವಾಗಿ ಹೊಸೆದ ನೂಲಿನ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಅವು ನೂರು ಮೊಳ ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದವು.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ NET ]
38:9. He made the courtyard. For the south side the hangings of the courtyard were of fine twisted linen, one hundred fifty feet long,
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ NLT ]
38:9. Then Bezalel made the courtyard, which was enclosed with curtains made of finely woven linen. On the south side the curtains were 150 feet long.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ ASV ]
38:9. And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ ESV ]
38:9. And he made the court. For the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ KJV ]
38:9. And he made the court: on the south side southward the hangings of the court [were of] fine twined linen, an hundred cubits:
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ RSV ]
38:9. And he made the court; for the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ RV ]
38:9. And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ YLT ]
38:9. And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit,
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ ERVEN ]
38:9. Then he made a wall of curtains around the courtyard. On the south side, he made a wall of curtains 100 cubits long. The curtains were made from fine linen.
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ WEB ]
38:9. He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 38 : 9 [ KJVP ]
38:9. And he made H6213 H853 the court: H2691 on the south H5045 side H6285 southward H8486 the hangings H7050 of the court H2691 [were] [of] fine twined linen H8336 H7806 , a hundred H3967 cubits: H520

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP