37:26. ಅವನು ಅಪ್ಪಟ ಬಂಗಾರದಿಂದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನೂ ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳನ್ನೂ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನೂ ಹೊದಿಸಿದನು. ಬಳಿಕ ಅವನು ಧೂಪವೇದಿಕೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಚಿನ್ನದ ಗೋಟನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿದನು.

37:26. ಅವನು ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನೂ ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಬದಿಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನೂ ಚೊಕ್ಕ ಬಂಗಾರದಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು; ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಬಂಗಾರದ ಕಿರೀಟ ವನ್ನಿಟ್ಟನು.

37:26. He overlaid it with pure gold— its top, its four walls, and its horns— and he made a surrounding border of gold for it.

37:26. He overlaid the top, sides, and horns of the altar with pure gold, and he ran a gold molding around the entire altar.

37:26. And he overlaid it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns of it: and he made unto it a crown of gold round about.

37:26. He overlaid it with pure gold, its top and around its sides and its horns. And he made a molding of gold around it,

37:26. And he overlaid it with pure gold, [both] the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.

37:26. He overlaid it with pure gold, its top, and its sides round about, and its horns; and he made a molding of gold round about it,

37:26. And he overlaid it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns of it: and he made unto it a crown of gold round about.

37:26. and he overlayeth it with pure gold, its top and its sides round about, and its horns; and he maketh for it a wreath of gold round about;

37:26. He covered the top, all the sides, and the horns with pure gold. Then he put gold trim around the altar.

37:26. He overlaid it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns. He made a gold molding around it.

37:26. And he overlaid H6823 it with pure H2889 gold, H2091 H853 [both] the top H1406 of it , and the sides H7023 thereof round about, H5439 and the horns H7161 of it : also he made H6213 unto it a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439