25:28. ಆ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಜಾಲೀಮರದಿಂದ ಮಾಡಿಸಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ತಗಡನ್ನು ಹೊದಿಸಬೇಕು.

25:28. ಮೇಜನ್ನು ಹೊರುವದಕ್ಕಾಗಿ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಜಾಲೀ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿ ಬಂಗಾರದಿಂದ ಹೊದಿಸಬೇಕು.

25:28. You are to make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that the table may be carried with them.

25:28. Make these poles from acacia wood, and overlay them with gold.

25:28. And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

25:28. You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, and the table shall be carried with these.

25:28. And thou shalt make the staves [of] shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

25:28. You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, and the table shall be carried with these.

25:28. And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

25:28. and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them;

25:28. Use acacia wood to make the poles, and cover them with gold. The poles are for carrying the table.

25:28. You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.

25:28. And thou shalt make H6213 H853 the staves H905 [of] shittim H7848 wood, H6086 and overlay H6823 them with gold, H2091 that H853 the table H7979 may be borne H5375 with them.