ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ ERVKN ]
95:7. ನಮ್ಮ ದೇವರು ಆತನೇ, ನಾವು ಆತನವರೇ. ಆತನ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಕಿವಿಗೊಡುವುದಾದರೆ ಇಂದೇ ನಾವು ಆತನ ಮಂದೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ KNV ]
95:7. ಆತನು ನಮ್ಮ ದೇವರು; ನಾವು ಆತನು ಮೇಯಿಸುವ ಜನರೂ ಆತನ ಕೈ ಕೆಳಗಿರುವ ಹಿಂಡೂ ಆಗಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಈ ಹೊತ್ತು ಆತನ ಸ್ವರವನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ NET ]
95:7. For he is our God; we are the people of his pasture, the sheep he owns. Today, if only you would obey him!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ NLT ]
95:7. for he is our God. We are the people he watches over, the flock under his care. If only you would listen to his voice today!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ ASV ]
95:7. For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ ESV ]
95:7. For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, if you hear his voice,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ KJV ]
95:7. For he [is] our God; and we [are] the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ RSV ]
95:7. For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. O that today you would hearken to his voice!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ RV ]
95:7. For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, Oh that ye would hear his voice!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ YLT ]
95:7. For He [is] our God, and we the people of His pasture, And the flock of His hand, To-day, if to His voice ye hearken,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ ERVEN ]
95:7. He is our God, and we are the people he cares for, his sheep that walk by his side. Listen to his voice today:
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ WEB ]
95:7. For he is our God. We are the people of his pasture, And the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 7 [ KJVP ]
95:7. For H3588 he H1931 [is] our God; H430 and we H587 [are] the people H5971 of his pasture, H4830 and the sheep H6629 of his hand. H3027 Today H3117 if H518 ye will hear H8085 his voice, H6963
❮
❯