ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ ERVKN ]
95:11. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡು ನನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ನಾಡನ್ನು ಅವರು ಪ್ರವೇಶಿಸಕೂಡದೆಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದೆನು.”
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ KNV ]
95:11. ಆದದರಿಂದ ನನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರವೇಶಿಸರೆಂದು ಕೋಪ ದಿಂದ ಆಣೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ NET ]
95:11. So I made a vow in my anger, 'They will never enter into the resting place I had set aside for them.'"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ NLT ]
95:11. So in my anger I took an oath: 'They will never enter my place of rest.'"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ ASV ]
95:11. Wherefore I sware in my wrath, That they should not enter into my rest.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ ESV ]
95:11. Therefore I swore in my wrath, "They shall not enter my rest."
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ KJV ]
95:11. Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ RSV ]
95:11. Therefore I swore in my anger that they should not enter my rest.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ RV ]
95:11. Wherefore I sware in my wrath, that they should not enter into my rest.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ YLT ]
95:11. Where I sware in Mine anger, `If they come in unto My rest -- !`
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ ERVEN ]
95:11. So in my anger I made this vow: 'They will never enter my land of rest.'"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ WEB ]
95:11. Therefore I swore in my wrath, "They won\'t enter into my rest."
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 95 : 11 [ KJVP ]
95:11. Unto whom H834 I swore H7650 in my wrath H639 that H518 they should not enter H935 into H413 my rest. H4496
❮
❯