94:23. ಆತನು ಆ ದುಷ್ಟ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಅವರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳ ನಿಮಿತ್ತ ದಂಡಿಸುವನು. ಅವರ ಪಾಪಗಳ ನಿಮಿತ್ತ ದೇವರು ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವನು. ನಮ್ಮ ದೇವಾರಾದ ಯೆಹೋವನು ಆ ದುಷ್ಟ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವನು.

94:23. ಅವರ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ತಿರಿಗಿ ಬರಮಾಡುವನು; ಅವರ ಕೇಡಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವನು; ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವನು.

94:23. He will pay them back for their sin. He will destroy them because of their evil; the LORD our God will destroy them.

94:23. God will turn the sins of evil people back on them. He will destroy them for their sins. The LORD our God will destroy them.

94:23. And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off.

94:23. He will bring back on them their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out.

94:23. And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; [yea,] the LORD our God shall cut them off.

94:23. He will bring back on them their iniquity and wipe them out for their wickedness; the LORD our God will wipe them out.

94:23. And he hath brought upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own evil; the LORD our God shall cut them off.

94:23. And turneth back on them their iniquity, And in their wickedness cutteth them off; Jehovah our God doth cut them off!

94:23. He will punish those evil judges for the bad things they did. He will destroy them because they sinned. The Lord our God will destroy them.

94:23. He has brought on them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.

94:23. And he shall bring H7725 upon H5921 them H853 their own iniquity, H205 and shall cut them off H6789 in their own wickedness; H7451 [yea] , the LORD H3068 our God H430 shall cut them off. H6789