94:12. ಯೆಹೋವನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವವನು ಭಾಗ್ಯವಂತನೇ ಸರಿ. ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ನೀತಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸುವನು.

94:12. ಓ ಕರ್ತನೇ, ನೀನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವವನೂ ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಯಾರಿಗೆ ಕಲಿಸುವಿಯೋ ಅವನು ಧನ್ಯನು.

94:12. How blessed is the one whom you instruct, O LORD, the one whom you teach from your law,

94:12. Joyful are those you discipline, LORD, those you teach with your instructions.

94:12. Blessed is the man whom thou chastenest, O Jehovah, And teachest out of thy law;

94:12. Blessed is the man whom you discipline, O LORD, and whom you teach out of your law,

94:12. Blessed [is] the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;

94:12. Blessed is the man whom thou dost chasten, O LORD, and whom thou dost teach out of thy law

94:12. Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest out of thy law;

94:12. O the happiness of the man Whom Thou instructest, O Jah, And out of Thy law teachest him,

94:12. Lord, what blessings there are for those you discipline, for those you teach from your law.

94:12. Blessed is the man whom you discipline, Yah, And teach out of your law;

94:12. Blessed H835 [is] the man H1397 whom H834 thou chastenest, H3256 O LORD, H3050 and teachest H3925 him out of thy law H4480 H8451 ;