ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ ERVKN ]
91:3. ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಟೆಗಾರನ ಬಲೆಯಿಂದಲೂ ಮರಣಕರವಾದ ವ್ಯಾಧಿಯಿಂದಲೂ ತಪ್ಪಿಸುವವನು ಆತನೇ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ KNV ]
91:3. ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಆತನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡನ ಉರ್ಲಿ ನಿಂದಲೂ ಅಪಾಯದ ಜಾಡ್ಯದಿಂದಲೂ ಬಿಡಿಸು ವನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ NET ]
91:3. he will certainly rescue you from the snare of the hunter and from the destructive plague.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ NLT ]
91:3. For he will rescue you from every trap and protect you from deadly disease.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ ASV ]
91:3. For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ ESV ]
91:3. For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ KJV ]
91:3. Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, [and] from the noisome pestilence.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ RSV ]
91:3. For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ RV ]
91:3. For he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ YLT ]
91:3. For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ ERVEN ]
91:3. God will save you from hidden dangers and from deadly diseases.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ WEB ]
91:3. For he will deliver you from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 91 : 3 [ KJVP ]
91:3. Surely H3588 he H1931 shall deliver H5337 thee from the snare H4480 H6341 of the fowler, H3353 [and] from the noisome pestilence H4480 H1698. H1942

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP