ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ ERVKN ]
89:12. ಉತ್ತರ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೂ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಾತನು ನೀನೇ. ತಾಬೋರ್ ಮತ್ತು ಹೆರ್ಮೋನ್ ಬೆಟ್ಟಗಳು ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸಂಕೀರ್ತಿಸುತ್ತವೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ KNV ]
89:12. ಉತ್ತರವನ್ನೂ ದಕ್ಷಿಣವನ್ನೂ ನೀನೇ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೀ; ತಾಬೋರೂ ಹೆರ್ಮೋನೂ ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹ ಧ್ವನಿಗೈಯುತ್ತವೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ NET ]
89:12. You created the north and the south. Tabor and Hermon rejoice in your name.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ NLT ]
89:12. You created north and south. Mount Tabor and Mount Hermon praise your name.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ ASV ]
89:12. The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ ESV ]
89:12. The north and the south, you have created them; Tabor and Hermon joyously praise your name.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ KJV ]
89:12. The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ RSV ]
89:12. The north and the south, thou hast created them; Tabor and Hermon joyously praise thy name.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ RV ]
89:12. The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ YLT ]
89:12. North and south Thou hast appointed them, Tabor and Hermon in Thy name do sing.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ ERVEN ]
89:12. You created everything north and south. Mount Tabor and Mount Hermon sing praises to your name.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ WEB ]
89:12. The north and the south, you have created them. Tabor and Hermon rejoice in your name.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89 : 12 [ KJVP ]
89:12. The north H6828 and the south H3225 thou H859 hast created H1254 them: Tabor H8396 and Hermon H2768 shall rejoice H7442 in thy name. H8034
❮
❯