ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ ERVKN ]
79:7. ಯಾಕಂದರೆ ಆ ಜನಾಂಗಗಳು ಯಾಕೋಬ್ಯರನ್ನೂ ಅವರ ದೇಶವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡಿದರು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ KNV ]
79:7. ಅವರು ಯಾಕೋಬನ್ನು ನುಂಗಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ; ಅವನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ NET ]
79:7. For they have devoured Jacob and destroyed his home.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ NLT ]
79:7. For they have devoured your people Israel, making the land a desolate wilderness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ ASV ]
79:7. For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ ESV ]
79:7. For they have devoured Jacob and laid waste his habitation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ KJV ]
79:7. For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ RSV ]
79:7. For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ RV ]
79:7. For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ YLT ]
79:7. For [one] hath devoured Jacob, And his habitation they have made desolate.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ ERVEN ]
79:7. Those nations killed Jacob's family and destroyed their land.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ WEB ]
79:7. For they have devoured Jacob, And destroyed his homeland.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 79 : 7 [ KJVP ]
79:7. For H3588 they have devoured H398 H853 Jacob, H3290 and laid waste H8074 his dwelling place. H5116
❮
❯