78:45. ಆತನು ಹಿಂಡುಹಿಂಡು ಹುಳಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಅವು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಜನರನ್ನು ಕಚ್ಚಿದವು. ಆತನು ಕಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಆವು ಈಜಿಪ್ಟಿನವರ ಜೀವಿತಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದವು.

78:45. ಅವರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಹುಳಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವು ಅವರನ್ನು ತಿಂದು ಬಿಟ್ಟವು; ಕಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಅವು ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವು.

78:45. He sent swarms of biting insects against them, as well as frogs that overran their land.

78:45. He sent vast swarms of flies to consume them and hordes of frogs to ruin them.

78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.

78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them, and frogs, which destroyed them.

78:45. He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them, and frogs, which destroyed them.

78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

78:45. He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them,

78:45. He sent swarms of flies that bit them. He sent the frogs that ruined their lives.

78:45. He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.

78:45. He sent H7971 divers sorts of flies H6157 among them , which devoured H398 them ; and frogs, H6854 which destroyed H7843 them.