ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ ERVKN ]
78:33. ಆದ್ದರಿಂದ ಆತನು ಆಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಬರಮಾಡಿ ಅವರ ಅಯೋಗ್ಯ ಜೀವಿತಗಳನ್ನು ಉಸಿರಿನಂತೆ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಿದನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ KNV ]
78:33. ಆಗ ಆತನು ಅವರ ದಿವಸಗಳನ್ನು ಉಸಿರಿ ನಂತೆಯೂ ಅವರ ವರುಷಗಳನ್ನು ಕಳವಳದಲ್ಲಿಯೂ ಮುಗಿಸಿದನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ NET ]
78:33. So he caused them to die unsatisfied and filled with terror.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ NLT ]
78:33. So he ended their lives in failure, their years in terror.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ ASV ]
78:33. Therefore their days did he consume in vanity, And their years in terror.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ ESV ]
78:33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ KJV ]
78:33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ RSV ]
78:33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ RV ]
78:33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in terror.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ YLT ]
78:33. And He consumeth in vanity their days, And their years in trouble.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ ERVEN ]
78:33. So he ended their worthless lives; he brought their years to a close with disaster.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ WEB ]
78:33. Therefore he consumed their days in vanity, And their years in terror.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 33 [ KJVP ]
78:33. Therefore their days H3117 did he consume H3615 in vanity, H1892 and their years H8141 in trouble. H928
❮
❯