ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ ERVKN ]
78:17. ಆದರೂ ಅವರು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹೋನ್ನತನಾದ ಆತನ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಪಾಪಮಾಡುತ್ತಾ ಬಂದರು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ KNV ]
78:17. ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಆತನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಪಾಪಮಾಡಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹೋನ್ನತನಿಗೆ ಕೋಪ ವನ್ನೆಬ್ಬಿಸಿ
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ NET ]
78:17. Yet they continued to sin against him, and rebelled against the sovereign One in the desert.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ NLT ]
78:17. Yet they kept on sinning against him, rebelling against the Most High in the desert.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ ASV ]
78:17. Yet went they on still to sin against him, To rebel against the Most High in the desert.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ ESV ]
78:17. Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ KJV ]
78:17. And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ RSV ]
78:17. Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ RV ]
78:17. Yet went they on still to sin against him, to rebel against the Most High in the desert.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ YLT ]
78:17. And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ ERVEN ]
78:17. But they continued sinning against him. They rebelled against God Most High in the desert.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ WEB ]
78:17. Yet they still went on to sin against him, To rebel against the Most High in the desert.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78 : 17 [ KJVP ]
78:17. And they sinned H2398 yet H5750 more H3254 against him by provoking H4784 the most High H5945 in the wilderness. H6723
❮
❯