ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ ERVKN ]
73:8. ಅವರು ಗೇಲಿಮಾಡುತ್ತಾ ಬೇರೆಯವರ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನೇ ಮಾತಾಡುವರು. ಗರ್ವಿಷ್ಠರಾದ ಅವರು ಬೇರೆಯವರ ಮೇಲೆ ಬಲಾತ್ಕಾರ ನಡೆಸಲು ಸಂಚು ಮಾಡುವರು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ KNV ]
73:8. ಅವರು ಕೆಟ್ಟುಹೋದವರು. ಸಂಕಟ ಪಡುವವರ ವಿಷಯ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿಯೂ ಗರ್ವದಿಂದಲೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ NET ]
73:8. They mock and say evil things; they proudly threaten violence.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ NLT ]
73:8. They scoff and speak only evil; in their pride they seek to crush others.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ ASV ]
73:8. They scoff, and in wickedness utter oppression: They speak loftily.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ ESV ]
73:8. They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ KJV ]
73:8. They are corrupt, and speak wickedly [concerning] oppression: they speak loftily.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ RSV ]
73:8. They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ RV ]
73:8. They scoff, and in wickedness utter oppression: they speak loftily.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ YLT ]
73:8. They do corruptly, And they speak in the wickedness of oppression, From on high they speak.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ ERVEN ]
73:8. They make fun of others and say cruel things about them. In their pride they make plans to hurt people.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ WEB ]
73:8. They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 73 : 8 [ KJVP ]
73:8. They are corrupt, H4167 and speak H1696 wickedly H7451 [concerning] oppression: H6233 they speak H1696 loftily H4480 H4791 .
❮
❯